Juana Horton, President & CEO

Juana Horton is President and CEO of Horton Interpreting Services Inc., and is responsible for establishing an interpreting business that has become a staple in interpreting and translating in Rhode Island, Nationally and internationally.

Ms. Horton is also the President of the Board of Directors of the IMIA (International Medical Interpreters Association). The IMIA is a US-based international organization committed to the advancement of professional medical interpreters as the best practice to equitable language access to health care for linguistically diverse patients.

Ms. Horton, is fully bi-lingual in English and Spanish, with more than 28 years of hands-on experience in translating and interpreting.

In face of the high demand for qualified interpreting and translation services, the business was started in 1994.

With the main goal always being quality and excellence, Ms. Horton put together a team of qualified interpreters and expert linguists.

Since 1994 Horton Interpreting strives to constant evolution and adaptation to the modern world and its demands.

To this day the core values of Juana Horton and Horton Interpreting Services still remain the same: Excellence, Integrity, Quality, Diversity, Equality and Constant Growth.

Horton Interpreting is a member of the International Medical Interpreters Association, the American Translators Association.

Horton Interpreting  is woman-owned and operated

Horton Interpreting is a woman-owned business enterprise (WBE/DBE) by the Women’s Business Enterprise National Council (WBENC) and the State of Rhode Island.

Horton Interpreting Services, Inc., is "Language Smart.” For nearly 3 decades, Horton Interpreting has been adhering to its basic principles of total accuracy, timely delivery, and personalized client service on projects no matter how big or small.

Our success is the direct result of constant personal attention and the development of a close relationship with our clients. We are here to serve you and we are available 24/7. The result has been a 90% client return rate and client referrals. We are proud of that fact.

We would welcome the opportunity to serve you.

Our Work

Horton Interpreting Services, Inc. provides the highest quality translation and interpreting services in over 150 languages and dialects. We have been a major provider of Translation and Interpretation Services in New England, nationally and internationally for over 28 years because we focus individual attention on every client, in projects no matter how big or small.

We provide a broad range of translation and interpreting services, including, but not limited to, specialized corporate, education, government, technical, legal, marketing, advertising, manufacturing, health care and medical fields. Top 3 Reasons to Choose Us:

1. Reliability: As a respected client, you can always be confident in working with us. Our project managers and production team function as a unit, giving their utmost in consideration of quality and scheduling. In addition, we always maintain close communication with our customers, so there are no surprises. With Horton Interpreing, the results you get are the results you want. Expect quality.

2. Experience and expertise: Horton Interpreting is performance oriented, so we choose not to cover “all subjects and all services” the way other language providers might. However, when it comes to the service areas in which we specialize—interpreting, translation and localization—we can make a difference.

3. Simple yet complete: Localization can be a headache for the inexperienced. It’s a complex process that covers everything from translation all the way to desktop publishing. So, trust the linguistic, cultural and technical matters to Horton Interpreting. We’ll take them and come back to you with simple, consolidated results.

"Horton Interpreting – Joining Nations and Breaking Language Barriers Through Professional and Qualified Interpreting and Translation Services."